I am utterly captivated by this story! Thanks for the long-awaited update, and I look eagerly forward to more!! ~hugs to you both~

'Push them away before they can reject you' maybe?  I hope that he realises that he holds Hermione's life in his hands as well as Albus Severus's.  I know one shouldn't harrass the hard-pressed translator, but (stamps foot) *more*!!! 

Come on, Ginny! Kick some sense into him!Lovely chapter, Hermione's description of how she falls for him is so beautiful. Dying for more!

I really have been enjoying this story, I thank you for your effort in translating it you have been doing a great job. Only 5 chapters left!

Ooooooooooooooooh boy.  Ginny's gonna get an earful.(So's Severus, I imagine, the prat!)

i'm glad hermione has ginny to help her through the rough time. i am looking forward to seeing her confrontation with severus - soon, i hope!

A Weasley on the warpath... He may as well change his name and address right now...

Damn right he does! I bet he's been beating himself up for how he treated Hermione and playing the "poor, woe is me. I'm so unlovable, I had to drive her away" bull crap. I hope Ginny kicks his ass!Livvy

you go, ginny!  great update.  thanks so much

Poor Hermione, this is the time when a girlfriend like Ginny is not only wanted but needed. I know Severus is hurting too. For such a brilliant man he is such an idiot when it comes to women. I guess thats why we love him so much, we all want to save him from himself!

Now , I can t wait for next chatper . Will you hurry up with translating it as soon as possible . I really like to know what will Ginny say to Severus and how that will affect Severus . Really wonderful story.

Well Well Well.. I wonder what Ginny has to say to Severus? And what is she wondering about? That Severus kicked Hermione out before he let he feelings show/ because he is to scared? Look forward to the next update.

Severus and Ginny -- now that's a conversation I really want to hear. I can see her laying down the law for him, much as she did with Hermione. Hope you don't leave us hanging!

My heart breaks for Hermione.  Her feelings of having been used, of feeling like she was a stupid woman, all this just fell on her like a ton of bricks.  Thank goodness that Ginny sought her out and made her get up and talk to her.It would appear that our Potions master is not doing any better despite what he told Miss Granger.So sad.  Please update soon.  8^)Beth

Wow! What a cliffhanger! It will be very interesting indeed to see how this conversation goes!Thank you for the update. Happy holidays!

It appears that Severus didn't take the night with Hermione as light as he said. Hopefully Ginny can talk some sense into him. Then he'll need Hermione to forgive him. At least Hermione seems to be a forgiving soul.

Thank you for translating this wonderful story.  Once again, I am in awe of your skills. 

Ginny is a wonderful friend. I hope she can get thru to Mr. Cranky-pants. Usually I don't go for wallowing, but in this case, you made it feel necessary while still acknowledging the futility. that's great!

Oh boy, that was rich! I can hardly wait to hear what Ginny dishes out for our icy but obviously suffering potions master.

Dang it.  I don't like when I chapters are so good and then POOF, it ends.  Very, very good.

Thanks for the update!  I am enjoying this and looking forward to more.  Yay, Severus gets to play the hero!

That was a great chapter.  I guess they will have to work together to save the boy.

Oh no!

Ugh!!  I have chills!!  Please, I need more!! 

So, so good.  I can't wait till the next part is up.  Glad you had a wonderful holiday though.