The Potion Prince's Petty Payback
Chapter 8 of 34
MugglineThis is a story by the great Marisol, a German FF writer whose stories can be found at http://www.harrypotter-xperts.de/fanfiction?author=17037
Translated from German into English by Muggline
Disclaimer: Neither Marisol nor Muggline are making any money out of this. Everything you recognise belongs to J.K.Rowling.
A/N: --,--´ @ (this is supposed to be a single rose for ladyinthecloak, our beta reader)
Chapter 8 - The Potion Prince's Petty Payback
A/N: Sorry for the silly title I just couldn't resist...
"It is over! Lay him down at my feet where he belongs!" Voldemort's cold, hissing voice could be heard over the throng of fighting people while Hagrid slowly lowered Harry's lifeless body to the ground. Somebody let out a piercing cry, a tormented, shrill sound that cut the dusty air like the crack of a whip.
Hermione did not know that she had been the one to cry out. Neither did she remember that she had sunken to her knees with the world blurring before her eyes. Only Harry's body had been cruelly clear and focused then, and she recalled that the view had numbed her soul.
Desperately, she kept fighting to void herself of all emotions and close her mind. But the more she exerted herself, the more she became aware of Snape's presence. He still had her shoulders in a vice grip. She tried to concentrate and think of something insignificant of Crookshanks or the book she had last read. However, it was like trying to catch fog with bare hands.
She stood alone in the primary school yard and observed the girls from her class. Without any doubt, they were talking about Monica's upcoming birthday party. Sure enough, Monica would invite her before the bell rang. She had made a big announcement and said that she wanted to celebrate her ninth birthday with the whole class, after all. Hermione tried to put up a friendly smile when the little group started moving, but the girls passed her by as if she were invisible. She was quite sure she had heard the words 'silly swot'.
Long forgotten thoughts kept swirling through her head, and she knew that Snape saw everything she saw, sensed everything she felt. She wanted to beg him to stop, but she was unable to produce any sound.
She was sitting on Ron's lap while he played with her hair. Giggling, she heard him say, 'I cannot believe that Ginny is pregnant! My little sister... how could that happen?'
She smacked his shoulder playfully and answered with a grin, 'There's this theory about a certain barn owl in the Muggle world, they say it is the stork.'
'You know what I mean,' he answered, also grinning. 'It seems like yesterday that Ginny ran after me and demanded that I should stop pulling her hair. '
Hermione laughed. 'Ron, it WAS yesterday!' He kissed every single one of her fingertips; and she saw this dreamy expression in his eyes the wish to have a child of their own. He said it more and more often.
'Hermione?' he asked softly, 'I have been thinking. What do you think about...'
'Dinner?' she interrupted hastily and jumped off his lap. 'Good idea, I am starving!'
His expression changed and she saw that he was hurt. But it also hurt her that she could not simply take his hand and tell him that she also wanted that. It would have been a lie and therefore she could not.
Hermione whimpered, but she had given up trying to push Snape away. Instead, she tried to remember what she knew of Harry's Occlumency lessons back in fifth year. Breathe calmly, she told herself. Think of clouds... snow... the night sky. For a small moment she thought that she might succeed, but then she felt Snape's breath on her ear and smelled the unfamiliar scent of his skin.
'I cannot go on like this, Hermione. It breaks me to pieces,' Ron said with a sad voice that broke her heart.
She wanted to tell him that everything was going to be okay, that she would cut down on her job. At the same time she knew that she could not do that. 'Please don't go,' she whispered helplessly, and she kept repeating those words long after he had gone when she was sitting alone on the floor of her flat, with her arms around her knees and tears running down her cheeks in an endless stream.
She perceived Snape's eyes through some kind of mist, only inches away from her face. Black depths, impenetrable like the night.
'I see no difference,' her Memory Snape said with a spiteful grin while her front teeth kept growing longer and longer because of Malfoy's hex.
'When he killed Dumbledore,' Harry said flatly, 'his face showed everything that he had kept hidden from him over all those years: plain hatred.' Harry's hands clenched in fists, his face was contorted with pain, and he stared out of the window at the landscape passing by. The Hogwarts Express made the same continuous, lulling sound that usually calmed them down, but today it filled Hermione's head with an unbearable noise.
'Don't you believe that it might have been his hatred of himself?' she murmured, but Harry did not hear her.
Nagini glided across the floor like a shadow, and before anybody had a chance to react, she leapt up and her fangs had left a gaping wound in Snape's neck. Hermione felt Harry start at her side, and she felt pure horror when she saw Snape sink to the floor.
Snape clutched at Harry's robe while Harry was crouching at his side. Soon, very soon, Snape's heart would beat for the last time and he would drop into eternal silence.
'Oh, Harry, he is so very cute,' she whispered, bending over the newborn baby boy. 'What will you name him?'
Harry softly caressed the cheek of his one-day-old child with one finger. 'Albus Severus,' he said firmly and looked her in the eye. She nodded, fully understanding. 'Snape's and Dumbledore's names combined,' he said. 'To me, this means that they are equal in terms of my respect for them.'
Hermione took his hand and squeezed it. 'I know that, Harry. I am proud of you. And I am sure that Lily would have been proud of the man that you have become.'
The grip around her shoulders relaxed a bit, but Snape did not let her go completely. When she realised that he had retreated from her mind, she took a deep breath as if she were resurfacing after having been pushed under water for quite a while. She gasped for air and Snape was panting, too. A fine layer of sweat was glistening on his pale skin.
"Do you feel better, now that you have done this?" she asked. Her voice was surprisingly calm, contradicting the feelings that were raving inside of her. She did not cry, but she knew that the tears would come later. When she was alone in her flat and the experiences of the day would mercilessly invade her consciousness.
He let her go as if he had burnt his hands on her.
"No. Wrong. How stupid of me. Please excuse my imprecise choice of words. My asking if you feel better would imply that you do indeed feel good sometimes. But you don't, Professor Snape, do you? There is nothing at all that gives you pleasure, except maybe other people's weaknesses."
He backed away several steps and gazed at her with his eyes all screwed up. "Maybe you know now how it feels to disclose your most precious secrets unwillingly, Miss Granger," he said, very quietly.
"Yes, I know. You have violated my mind although I asked you to stop. You could have let me go," she replied.
"And this is different from your opportunity to discreetly pull back when you heard Potter and me talking?" he asked icily.
Hermione darted an angry glance at him. "It is different because I was really sorry about what I did, and I apologised for it. You, on the other hand, are not sorry about your using Legilimency on me. You were right when you said that I expected you to hide your true self behind a mask made of impoliteness and tactlessness. Remember? But now I see that there is nothing indeed to mask at all. I look into your eyes and all I see is emptiness.
"When I eavesdropped on your conversation with Harry, I saw emotion on your face for the very first time. There was pain, sadness and guilt, and so I thought that, hidden from everyone, somewhere deep inside of you, you were still alive, Professor Snape. I thought that, as long as you had such feelings, there might also be some that could make you enjoy your life once more at some point. I thought you were a brave man. But now I realise that you keep clinging to the guilt you are feeling for Lily Potter's death because you are too much of a coward to let go. All other parts of you are dead because you do not allow yourself to feel anything but guilt.
"Yes, Professor, you are a coward: too afraid to either really live or die. You could not forgive me when I asked you for it because you have nothing left that enables forgiveness. Deep down inside, you are a dead man."
She panted as if she had run a marathon, although she had not moved an inch. All those words had slipped from her tongue before she even had the chance to think whether she really could or wanted to say them. She would never have thought that she could find the courage to speak to him like that. However, his breaking into her mind with the sole purpose of returning the like had crushed any respect she had ever had for him.
He stared at her, and she expected him to say something like, 'An impressive analysis of my character, Miss Granger. Maybe you did indeed choose the wrong career because you ought to have studied psychology instead.' But he said nothing.
When he finally did speak, his words hit her like a blow to the stomach.
"Yes, I am," he said, very silent, not looking at her. "I am nothing, and I am nowhere."
Story Actions
To follow, favorite, like, and more either log in or create an account.
Leave a Review
Log in to leave a review.
Latest 25 Reviews for The Godfather
828 Reviews | 7.15/10 Average
Well the story was great. The epilogue not so much it felt rushed and unfinished, I would never be in a relationship with that kind of limbo...are they a couple or are they friends with benifits?
Finally!!!!
This chapter brought tears to my eyes!
This is a wonderful chapter!!
VERY powerful chapter!!
very well written,thank you!
Well, I loved all the story except the epilogue. I mean, after all she went trough they just share a bed once in a while? They're not married, they don't have children or a life together even though they love each other? Come on, it's been 11 years from Al's birth, things should have moved on!
It's like he keeps her in a limbo, not exactly in or out of his life. I know he's affraid of commitment but 11 years and she still lives somewhere else...I'm so disapointed because I thought things will be ok!!!
Great story but, as I've said, the epilogue disapointed me very much. :(
Oh this was brilliant - in particular your characterisation of Snape was brilliant. He was so absolutely true to what I think canon Snape must be like in his insecurity and depression and self-doubt. And Hermione - full of passion and determination to slowly chip away at his layers - they are very happy together at the end in their quiet way and it suits them, I think.
Beautifully written and crafted - I was very moved by Hermione's emotions - you wrote the emotional aspect of this fic so well.
This fic is great on so many levels - I loved the rather original angle of Snape as Albus' godfather - really liked seeing more of Harry and Ginny in this fic too!
And I applaud all the work that has gone into this - the translation was extremely good and I would not have known it was originally written in German if you did not put it at the top of the story!
This chapter was very powerful and disturbing at the same time. I quite detest Snape for behaving as he did - using Legilimency on Hermione like that is a completely disproportionate reaction to her 'eavesdropping' on him and quite unforgiveable. I am glad that Hermione has 'lost any respect' for him and am interested to see where you will take this story next!!
This fic was just so lovely! Severus' characterisation was perfect!
I don't think I've read a FF yet that captured the essence of Snape so perfectly. Wonderful story and thank you for translating it.
That was the most awesome harry potter fanfiction Ive ever read. I mean, I dont even LIKE snape that much, and a pairing between him and Hermione made me raise eyebrows, but that was REALLY good.
A very enjoyable story. Thank you to both the original author as well as a very fine translator. Honest there were only a couple of spots in the entire story where it showed at all.
I hope you both continue working in the genre/translating non english fanfics. I am sure there are a pleathora of wonderful stories us silly english only speakers are missing.
Lovely ending. I will assume that both Hermione and Severus were very happy together.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
Oh yes, even though it's probably not the "princess and prince married, had loads of children and lived happily ever after" kind of thing.
Whoa. Earthquake is right. I'm a bit tearful at the moment. I'm so glad you translated this Muggline and so glad Marisol wrote it. I'd love to read more of her stuff.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
I can understand that. This was her longest (and in my opinion also her best) fanfiction, though. As my RL is getting real busy at the moment, I will probably not do as much leisure translation work as I used to (and I still have 90 chapters of "Loving the Enemy" to consider...).
What a great story, it never disappointed. The ending was so sweet. While they still had separate living spaces I got the sense that they spend more time together than separate.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
Yes, that's what I think, too. But with those two, it would certainly be good if every one had his/her own space to withdraw sometimes.
OH GOD! Hagrid and the weird stuff he has around. Now WHY would anyone turn their heads on the kids in that hut?! LOL. OMG. Severus is gonna have a cow.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
Could you please explain the expression "to have a cow"???
LOL. Prove it! Snape just loves to say that.
I haven't reviewed for a few chapters because I keep forgetting to stop reading long enough to write! WOW!
I really think it was brilliant and I'm so glad you translated it for us!
Response from Muggline (Author of The Godfather)
I can assure you - it was great fun!
OH MY FLIPPIN GOODNESS, that was amazing. Great ending to this incredibily well thought out fic. Marisol is amazing and you are amazing for translating this for us. THank you!
Response from Muggline (Author of The Godfather)
*takes a very deep bow* thank you! I just saw that "Godfather" made it to the top ten of most reviewed and most read stories - WOW! Not bad for a first attempt!
awww ^^
I'm going to read the next chapter. I'm enjoying it so far.
One of the most beautiful stories on the entire Web. Thank you to Marisol, and thank you to Muggleline for the wonderful translation.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
Oh my, that's a HUGE compliment. Wow
Great finish. A thoughtful portrait of a deeply scarred character. I thought that the slow pace was necessary considering how incapable Snape was of dealing with life, emotions or much of anything. Hermione's commitment to him and patience were, I think, quite extraordinary-which makes for a great romance, but in real life, few people would 'stay the course' after such rejection and pain.My compliment to Marisol for her story and to you for rendering it into enjoyable and entertaining English prose.
Response from Muggline (Author of The Godfather)
Now the "enjoyable" compliment should go to all the ladies at TPP for beta, gamma and further reading, editing and correcting. I am horrible at English punctuation, you know...